Steve carell : « the office ? une idée affreusement mauvaise ! »
Le remake américain de The Office, devenu une institution du petit écran, aurait pu ne jamais voir le jour. L'acteur principal, Steve Carell, a révélé dans le podcast Good Hang de Amy Poehler qu'il avait initialement considéré l'invitation de NBC comme une erreur monumentale, et que même Paul Rudd a tenté de le dissuader de participer.
L'ombre de ricky gervais planait sur le projet
L'annonce d'une adaptation américaine de la série britannique culte, The Office, avait suscité un scepticisme général. Carell, encore peu connu à l'époque, a confié qu'il avait été particulièrement mal à l'aise face à l'idée. « C'est une idée affreusement mauvaise, a-t-il déclaré. Personne ne peut être aussi bon que Ricky Gervais, personne ne peut faire cette série. » L'ombre du créateur britannique, figure emblématique de l'humour grinçant, planait sur le projet.
L'anecdote prend une tournure encore plus surprenante lorsqu'on apprend que Paul Rudd, alors en tournage de Anchorman : Le Rapporteur, a tenté de décourager Carell. « Rudd m'a tiré de côté et m'a dit : 'Ne le fais pas, mec. Ne va pas à l'audition'. J'ai répondu : 'Impossible !' » Un témoignage qui souligne l'appréhension ambiante face à cette entreprise risquée.
Le pilote désastreux qui a failli enterrer la série. La suite des événements est tout simplement incroyable. Le pilote tourné par les équipes de NBC a été un véritable fiasco – « Le pire pilote de tous les temps », selon Carell – et a été unanimement détesté par les critiques et le public. L'audience a été catastrophique, et la série semblait promise à l'oubli. Pourtant, contre toute attente, The Office a réussi à se relancer et à devenir un succès retentissant, servant de modèle pour d'innombrables adaptations à travers le monde, de l'Australie au Mexique.
Si Carell avait cédé à la pression, que ce soit la sienne propre ou celle de son entourage, l'histoire de la télévision américaine aurait été radicalement différente. Un simple casting aurait pu effacer une décennie de rires et de moments mémorables. La chance a donc été du côté de Dunder Mifflin, et de tous ceux qui ont ris avec Michael Scott. Le succès de la série prouve que parfois, les pires débuts peuvent mener aux plus belles réussites.