Street fighter 6 : le mariage interdit fâche capcom
L'excitation autour de Street Fighter 6 a viré au cauchemar pour Capcom. L'ajout d'Alex au roster de combattants était loin d'être la seule nouvelle de la semaine : son ending dans le mode arcade, où il épouse et attend un enfant avec sa cousine et demi-sœur adoptive, Patricia, a déclenché une tempête de protestations.
Une réponse tardive et insuffisante
Takayuki Nakayama, directeur de Street Fighter 6, a tenté d'apaiser la colère des fans en présentant ses excuses pour la “confusion” engendrée. Une promesse de révision de certains passages textuels a été faite, mais cette tentative de conciliation n'a fait qu'alimenter les critiques. Capcom, apparemment, refuse de revoir le mariage controversé, ce qui frustre profondément la communauté.
Le nœud du problème réside dans la complexité des liens familiaux. Patricia, élevée par Tom, le père d'Alex, est révélée être sa cousine au second degré grâce à une subtile indication dans le mode World Tour. L'affection fraternelle qui unissait les deux personnages depuis Street Fighter 3 New Generation est ainsi balayée par une romance jugée inappropriée par de nombreux joueurs, et pour cause. La relation était perçue comme purement platonique, et l'idée d'un mariage incestueux, même au second degré, est perçue comme un affront.
Le récit officiel, récemment complété par une courte nouvelle intitulée 'Un Toast entre Pères', tente de justifier cette tournure inattendue en évoquant une période de séparation et un sauvetage de Patricia par Alex. Mais cette explication, loin d'apaiser les esprits, a été qualifiée par certains de tentative maladroite de blanchir une écriture jugée grossière. Un artiste, Shuckle, a même publié des fan arts exprimant son rejet de cette relation romantique, soulignant que le problème n'est pas la complexité du récit, mais l'existence même du mariage.
L’ambiguïté de la relation adoptive entre Tom et Alex complique encore l'affaire. Si la version anglaise de Street Fighter 6 utilise le terme “adoptive dad”, la version japonaise emploie une expression plus vague, “sodate no oya”, qui peut simplement signifier que Tom a contribué à l'éducation d'Alex. Cependant, la consanguinité entre Tom et la mère d'Alex demeure un fait établi, renforçant le caractère incestueux de la relation.
Capcom s'enfonce ainsi dans une crise d'image. La question n'est plus de savoir si les passages textuels seront révisés, mais si l'entreprise est prête à assumer les conséquences d'un choix narratif aussi malheureux. L'indignation des joueurs, loin de s'éteindre, pourrait bien affecter la réputation de la franchise et les ventes futures. Le silence de Capcom face à ces critiques persistantes est assourdissant, et laisse présager une longue bataille pour reconquérir la confiance d'une communauté déçue.